伊藤看了看棋盘，才开局，盘上棋子不多，但是少年的形势非常不妙。
明明可以脱先的地方，少年的白棋一路强压，对方的黑棋逢压则长，走出了很厚实的一堵墙。
越前的表情很是得意。
少年的表情也很是得意，笑得像偷了鱼的猫。
下到中盘，伊藤摇摇头，看来是没希望翻盘了。中国的九段棋手，实力仅此而已吗？
少年白棋啪的拍在棋盘上，正正中间扒了黑棋一个花，然后笑嘻嘻的扔了棋子认输，扬长而去。
越前正得意，哈哈大笑，笑着笑着就不笑了，皱起眉头看棋盘。他发现伊藤在观战，就招呼他过来：“伊藤君，你会中文，烦劳帮我看看这盘棋。‘王八’二字在中文里是什么意思？”
伊藤优这才发现，刚才观战时不觉得，远远看去，棋盘上黑棋竟然走出了三横一竖，一撇一捺，活脱脱的“王八”二字。
少年执白，越前执黑，那两个字，竟然是越前在少年的诱导下，不知不觉间自己走出来的。
这个设计，就连在一旁观战的他，都未尝察觉。
伊藤优突然不寒而栗，这个少年的棋力，究竟有多深？！
越前三郎不知趣的继续问：“喂喂，伊藤君，王八二字究竟何意？”
未等伊藤回答，远远在一边观战的林染过来了，笑眯眯的用不标准的日语解释：“哎呀哎呀，越前君你读反了，汉字是从右往左读的。这两个字念‘八王’，沈九段在夸您棋力高强，是关西棋院围棋八大天王之一啊！”
林染破天荒的主动找伊藤说话，悄悄附在他耳边：“要想知道小昭的实力，棋赛开赛你就看得到了。”
伊藤想了想，郑重的问林染：“林君，听说法国人见面打招呼都要亲脸，我们见面么这久了都没正式打招呼——是你先亲我还是我先亲你？”
当然伊藤优的表白是注定失败的，因为林九段答应过沈昭——绝不和外国人乱搞关系。